REGISTROS DE HABLA LOCUCIONES,REFRANES Y FRASES

Este registro deja constancia escrita de una parte de nuestra oralidad, visión muy rica, variada e interesante, poblada de mitos, leyendas, cuentos y chascos, desde donde provienen muchas de las unidades fraseológicas que se usan, mismas que hacen más hermoso, divergente y florido el lenguaje de esta parte de Chile, con interesante mixtura y corrientes culturales, otorgadas por la presencia Huilliche y su riquísima herencia, la española, venida desde Chiloé y la germano-europea. Estas tres fuentes de leche aparecen retratadas en estas unidades fraseológicas y nos dan luces de un parentesco esencial, que no es otro que el se origina desde la tierra y sus afanes; al que se han ido adosando otras voces de corte más citadino y consonancia de los tiempos y sus implicancias.